Смотреть больше слов в «Электронном словаре анаграмм русского языка»
С первых веков христианства возникает почитание П., как дня крестных страданий Господа Иисуса Христа. Первое известие об этом сохранилось в "житии Конс... смотреть
ПЯТНИЦА, -ы, ж. Пятый день недели. Семь пятниц на неделе у кого-н. (отом, кто часто меняет свои мнения, решения; разг. шутл.). Из-под пятницысуббота (из-под верхней одежды видна нижняя; разг. шутл.). II прил.пятничный, -ая, -ое (разг.).... смотреть
пятница ж. 1) Название пятого дня недели после воскресенья. 2) Приём, вечер и т.п., устраиваемый в такой день недели.
пятница ж.Friday по пятницам — on Fridays, every Friday ♢ у него семь пятниц на неделе — he keeps changing his mind
пятница См. дело... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пятница дело; короткий день, пятый день недели, день Словарь русских синонимов. пятница сущ., кол-во синонимов: 6 • бухятница (1) • день (35) • короткий день (1) • питница (2) • пятый день недели (1) • тяпница (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: день, короткий день, пятый день недели... смотреть
Пятница — С первых веков христианства возникает почитание П., как дня крестных страданий Господа Иисуса Христа. Первое известие об этом сохранилось в "житии Константина", приписываемом епископу кесарийскому Евсевию († в 340 г.). В XI в. преподобный Феодосий Печерский, в письме к великому князю Изяславу, рекомендовал почитание П., так как "в пяток жидове распяша Господа". Соблюдение поста в П. до того сильно привилось в русском народе, что когда был поднят вопрос о разрешении поста, если в П. приходится один из больших праздников, то начались сильные волнения, прекратившиеся с созванием в 1168 г. собора, который разрешил пост в П. для праздников Рождества Христова и Богоявления. Представление о П., как о дне праздничном, вызвало в народе предположение, что день этот должен быть посвящен отдыху и праздности. Отсюда возникло запрещение некоторых работ: бабы не должны прясть, варить щелок, стирать белье, выносить из печи золу, мужики не могут пахать и боронить. Неисполнение этих запретов влечет за собой в будущей жизни наказание, как за грехи; на это указывает древний стих "Прощание души с телом", в котором душа ожидает для себя муку вечную, так как в П. "платье золовала, льны прядовала". В связи с этим является взгляд на П., как на день несчастный, в который нельзя предпринимать никакого дела. С другой стороны, в народе выработался взгляд на П. как на день счастливый для свадеб и для рождений. П. имеет также влияние на плодородие земли. Народная фантазия, столь склонная к олицетворениям, не могла не связать с П. представления об особом лице. Так, в "Слове св. отца Пахомия о среде и пятке" Среда и П. являются в виде двух ангелов, которые ведут в рай тех, кто свято проводил эти дни. Гораздо чаще является, в связи с П., представление о св. мученице Параскеве (по-гречески Παρασκευη — пятница). В старинных месяцесловах при имени св. Параскевы упоминается и название П.: "св. Параскевии, нареченные П."; в азбуковниках прямо толковалось, что Парасковия значит пяток. В представлении народа П. часто является особой святой, память которой празднуется вместе со св. Параскевой ("св. П. бывает на св. Параскеву"). Церкви, посвященные Параскеве, до сих пор называются "пятницкими". Св. Параскева — П. является олицетворением дня П.; по народным представлениям, она ходит по земле, следит за соблюдением своего дня, наказывает тех, кто не исполняет запретов, задает им непосильные работы и пр. По малороссийским сказаниям, П. ходит вся исцарапанная, истыканная веретенами, благодаря тем, кто в П. чесал волосы или прял. Представление о П., как о христианской святой, осложнялось в народе под влиянием древних языческих верований; с П. связалось представление о богине любви и плодородия, Ладо; отсюда возник взгляд на П., как покровительницу свадеб и рождений, подательницу плодородия. К св. П. обращаются девицы с молитвой о женихе. В П. служат молебны в случае засухи, дождя, угрожающего посевам, падежей, моровой язвы; к П. обращаются в заговорах, имеющих целью обеспечить успех жатвы; под икону П. кладут крестьяне плоды своего урожая и хранят их, как залог будущего урожая. Молитвы в честь св. П. помогают от болезней; написанные на бумаге, они имеют значение талисманов. Празднование П. сопровождалось очень часто различными языческими обрядами и играми, на что встречаются указания в Стоглаве и в Духовном Регламенте. Кроме почитания П. вообще и св. П., выделяется почитание <i> обетных</i> и <i>именных</i> П. Происхождение первых основывается на обетах, данных по какому-либо случаю отдельным лицом или целым миром соблюдать П. Под названием <i>именных</i> П. известны 12 определенных в году П., за соблюдение которых обещаются разные преимущества. Перечисление этих П. находится в апокрифическом сказании "О 12 П.", очень популярном в простом народе. Существует множество вариантов этого произведения, как в стихотворной, так и в прозаической форме (см. изд. Бессонова, "Калики перехожие", т. VI). Сказание о 12 П. приписывается св. Клименту, папе римскому; оно известно по многим рукописям, на разных языках. Славяно-русские сказания имеются в двух редакциях — Элевферьевской и Климентовской. Первая известна только по славянским рукописям, вторая — по русским и европейским рукописям и по русским духовным стихам. Разница между обеими редакциями заключается в распределении П. относительно больших праздников и в том, что в Элевферьевской преобладают воспоминания ветхозаветные, в Климентовской — новозаветные. Подробному рассмотрению сказания о 12 П. посвящено ценное исследование А. Веселовского: "Сказание о 12 П." ("Журнал Министерства Народного Просвещения", 1876 г., № 6). Почитание П. распространено и в Италии, Испании, Франции, Германии и др. местностях: в П. не предпринимают путешествий, нельзя смеяться, наряжаться, причесываться; свадьбы, совершенные в этот день, несчастливы; наоборот, родившиеся в П. пользуются особенными дарами (venerini), имеют власть над духами. Чересчур усердные в П. пряхи преследуются и на Западе, причем роль Параскевы П. играет на Западе Берта, являющаяся олицетворением святок. Сказание о 12 П. и суеверное почитание их существует и на Западе. Лицом, олицетворяющим П., является там св. Венера, вполне тожественная нашей Параскеве; ее житие представляет много сходных черт с житием Параскевы. К христианскому почитанию П. на Западе присоединились языческие воспоминания о П., как о дне, посвященном в древнем Риме — Венере, в Германии — Фрее (П. — Freitag). См. Дж. Питрэ, "Письмо к А. Веселовскому о почитании П." ("Журнал Министерства Народного Просвещения", 1876, № 1); А. Веселовский, "Опыты по истории развития христианской легенды" (там же 1876, №№ 1—4 и 6; 1877, № 2); Порфирьев, "О почитании Среды и П. в древнем русском народе" ("Православный Собеседник", 1859, № l); И. Ю. Некрасов, "Замечания по поводу русского народного сказания о 12 П." ("Филологические Записки", 1870, вып. III); "Пятница в народном почитании" ("Правительственный Вестник", 1894, №№ 191—193); Сумцов, "Очерки истории южнорусских апокрифических сказаний и песен" ("Киевская Старина", 1887, № 11); Афанасьев, "Поэтические воззрения славянского народа" (Москва, 1865—69). <i> А. Г. К. </i><br><br><br>... смотреть
ПЯТНИЦАперсонаж в восточнославянской и отчасти южнославянской традиции, продолжение главного женского божества славянского пантеона - Мокоши. Позднее к... смотреть
— персонаж в восточнославянской и отчасти южнославянской мифологической традиции, продолжение культа главного женского божества славянского пантеона — Мокоши. Культ Пятницы, позднее соединившийся с почитанием святой Параскевы Пятницы у восточных и святой Петки у южных славян, долгое время сохранял в народных представлениях некоторые черты исходного языческого образа. У восточных славян Пятница стала персонифицированным представлением нечетного дня недели, следующего за четным днем, четвергом, посвященным различным ипостасям громовержца Перуна. В паре четверг — пятница особенно ясна взаимная связь оппозиции «чет — нечет» и «мужской — женский». Пятница, иначе называвшаяся льняницей, была покровительницей пряжи и льна, «женской святой», занимающейся повоем. В этот день запрещалось прясть и купать детей. Существовало поверье, что тот, кто не постится в святую пятницу, может утонуть. Вероятно, этим объясняется бытовавшее в Украине представление, что Пятница ходит исколотая иглами и заверченная веретенами, потому что нечестивые женщины прядут в посвященные ей дни. Согласно «Стоглаву» (XV в.) и другим древнерусским текстам, в день Пятницы женщины не пряли и не стирали, а мужчины не пахали, чтобы не запылить Пятницу и не засорить ей глаз. В случае нарушения запретов Пятница может покарать болезнями глаз и другими бедами. У восточных славян деревянные скульптуры Пятницы ставились на колодцах, что символизировало соединение женского мифического начала с водой и пряжей: ей приносили жертвы, бросая в колодцы ткани, нитки и овечью шерсть. Сохранились ранние свидетельства почитания восточными славянами 12 Пятниц, которые в своей негативной функции иногда соотносились с 12 лихорадками. В частности, существовало поверье, что от лихорадки избавляется тот, кто постится в шестую пятницу. И у восточных, и у южных славян Пятница часто связывается с мышами. В украинских сказках Пятница вместе со Средой и Понедельником выступает в качестве трех персонажей, по функции сходных с тремя дочерьми Бабы-Яги — Ягишнами, — несущими службу на подступах к городу. С другой стороны, в духовных стихах Пятница обычно описывается как женщина со свечой, дающая заповедь поститься в свой день. А на старых северорусских иконах Пятница иногда изображалась на обороте образа Богоматери. Источ.: Женщина в мифах и легендах: Энциклопедический справочник. Ташкент, 1992.... смотреть
Семь пятниц на неделе у кого. Разг. Неодобр. О непостоянном, часто меняющем свои взгляды, намерения человеке. ДП, 462; ФСРЯ, 374; БМС 1998, 483; ФМ 200... смотреть
(Мар.15:42 , Лук.23:54 , Иоан.19:14 , Мат.27:62 , Идф.8:6) (приготовление) так назывался день перед субботою, который у Иудеев посвящался на приготовле... смотреть
пятый день недели, который христиане связывают с крестными страданиями Христа. Церковь объявила все пятницы великими днями – днями постов (за исключением крупных праздников), перед которыми и в которые нельзя венчаться. В русской мифологии Пятница – это женский персонаж, изображающий высокую молодую женщину с длинными распущенными волосами. У славян существовал культ Пятницы – полуязычницы, полухристианки. Она у них была покровительницей полей, земной влаги, скота и браков. Пятнице посвящали первый сжатый сноп. Именем этого дня называли перекрестки дорог, где ставились часовенки. Сюда ездили невесты просить верного и заботливого супруга. Пятница чтилась как покровительница женских зимних работ. У христиан пятница – день страданий и смерти Христа, которого очень чтили родители Параскевы. За это их Бог наградил дочерью, названной в честь Параскевы, что с греческого и означает «пятница». Параскева стала великомученицей за веру Христа. В русском языке этот день недели иногда именуется сразу двумя именами – Параскева пятница. В страстную седмицу перед пасхой этот день недели называется Страстной Пятницей, когда пекут куличи, красят яйца, готовятся к Пасхе.... смотреть
Пятница – продолжение главного женского божества славянского пантеона – Мокоши. Позднее культ Пятницы соединился с христианским культом святой Параскевы-Пятницы у восточных славян и сохранил некоторые черты исходного языческого образа в народной демонологии. У восточных славян Пятница – персонифицированное представление нечётного дня недели, следующего за чётным днём, четвергом, посвящённым различным ипостасям громовержца Перуна. В паре Четверг – Пятница, воспроизводящей более древнюю Перун – Мокошь, особенно ясна взаимная связь противопоставлений чёт – нечет и мужской – женский. Пятница иначе называлась льняницей (покровительницей пряжи и льна, который женщины начинали мять с 28 октября старого стиля – дня, посвящённого Пятнице), «бабьей святой», занимающейся повоем. В день Пятницы запрещено прясть, по пятницам нельзя купать детей, кто не постится в святую пятницу, может утонуть. В случае нарушения запретов она может покарать болезнями глаз и другими бедами. Пятница являлась покровительницей убогих и нищих во всей Древней Руси.... смотреть
ПЯТНИЦА (англ. Friday) - центральный персонаж романа Д.Дефо «Странная жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, описанные им самим» (1719). Роб... смотреть
(св. Параскева Пятница (III в.) - христианская великомученица) "<...> Даниил с тремя отроки, Иван Богословец, Христов возлюбленник, Где ты, Никол... смотреть
Пятница(Мар.15:42 , Лук.23:54 , Иоан.19:14 , Мат.27:62 , ·Идф.8:6) (приготовление) так назывался день перед субботою, который у Иудеев посвящался на приготовление к празднику суббот. Эти приготовления начинались около 9-го часа дня, и следовательно около 3-х часов пополудни (·Древ., ·кн.XVI, ·гл. 6), и состояли собственно в приготовлении пищи для субботы (Исх.16:5 ,23), в чищении и приготовлении праздничных одежд, в накрытии стола и возжении светильников. Естественно, что обыкновенные дневные занятия на эти часы отменялись. Как субботе, так и другим великим дням, празднуемым подобно субботе у Иудеев, также предшествовал день приготовления; отсюда у Иоанна день распятия Господа называется приготовительным днем Пасхи (Иоан.19:14 ), ибо в тот год Пасха случилась в субботу. Таким образом и осуждение Спасителя на распятие и самое распятие и смерть Его все это происходило в пятницу на субботу.... смотреть
Арапахо. Родился ок. 1822 г. В 1831 г. на дороге Санта-Фе у р. Симаррон его – умирающего от голода мальчика лет 9, нашел Томас Фицпатрик. Прозвище «Пятница» ему дали, потому что он был найден в этот день недели. Пятница побывал с Фицпатриком в Скалистых горах, затем был отдан в школу Сент-Луиса. Несколько раз путешествовал с Фицпатриком и другими белыми в Скалистые горы и возвращался в Сент-Луис. В 1838 г. вернулся к арапахо. В 1851 г. с делегацией арапахо побывал в форте Ларами на договорном совете, затем посетил Вашингтон. Стал вождем общины арапахо. Держался в стороне от войны с белыми в 1864–1866 гг. В 1869 г. попросил поселить его людей в вайомингской резервации Винд-Ривер, что и было сделано. Умер 13 мая 1881 г. после сердечного приступа.... смотреть
ПЯТНИЦА(англ. Friday, нем. Freitag, фр. vendredi), пятый (если считать с понедельника) или шестой (если считать первым днем воскресенье) день недели. В германских языках название этого дня происходит от имени богини скандинавской мифологии Фригги (др.-исл. Frigg - возлюбленная), жены бога Одина, богини любви, брака и деторождения. Пятнице соответствует древнеримский dies Veneris, "день Венеры". Помимо чисто мирского смысла, пятница имеет еще особое религиозное значение: в этот день христиане вспоминают крестную смерть Иисуса Христа за два дня до еврейской пасхи. Пятница Страстной недели называется Великой или Страстной; иногда этот день называют Черной пятницей, поскольку священники в церквах носят в этот день черные облачения.... смотреть
жFreitag mпо пятницам — freitags, jeden Freitagв пятницу вечером — Freitag abend••Великая ( Страстная ) пятница — Karfreitag mу него семь пятниц на нед... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пятница2) Ударение в слове: п`ятница3) Деление слова на слоги (перенос слова): пятница4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
ж.viernes mв пятницу — el viernesпо пятницам — los viernes, todos los viernes••Великая пятница рел. — Viernes Santoу него семь пятниц на неделе — cambi... смотреть
жCuma (günü)по пя́тницам — Cuma günleriв пя́тницу — Cuma günü••у него́ семь пя́тниц на неде́ле — günü gününe uymaz, bir dalda durmazСинонимы: день, ко... смотреть
п’ятница (русский перевод) (Мат.27:62 ; Мар.15:42 ; Лук.23:54 ; Иоан.19:14 , 31,42) — шестой день еврейской недели. В оригинале во всех местах стоит — ... смотреть
ж.vendredi mв пятницу — vendrediпо пятницам — le vendredi, tous les vendredis••у него семь пятниц на неделе погов. — прибл. il change d'opinion comme d... смотреть
пятница сущ.жен.неод. (4)ед.им.Пятница.Пут9.Пятница.Пут10.Пятница 11-еПут10.ед.вин.к одному, А может, в пятницу, а может, и в субботуГоУ 2.1.
ПЯТНИЦА (св. Параскева Пятница (III в.) - христианская великомученица) "<...> Даниил с тремя отроки, Иван Богословец, Христов возлюбленник, Где ... смотреть
(греч-пярвисевэ), день, предшествующий субботе (Мк 15:42), день перед субботой текущей недели и перед праздничной субботой (Мф 27:62; Лк 23:54; Ин 19:1... смотреть
ж. vendredi m в пятницу — vendredi по пятницам — le vendredi, tous les vendredis •• у него семь пятниц на неделе погов. — прибл. il change d'opinion c... смотреть
корень - ПЯТ; суффикс - НИЦ; окончание - А; Основа слова: ПЯТНИЦВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПЯТ; ∧ - НИЦ; ⏰ - А; Слово Пятни... смотреть
-ы, ж. Пятый (после воскресенья) день недели.◊семь пятниц на неделе {у кого}о том, кто часто меняет свои решения.Синонимы: день, короткий день, пятый... смотреть
пятница пя́тницаукр. п᾽я́тниця, др.-русск. пятъкъ παρασκευή, ст.-слав. пѩтъкъ – то же (Супр.), болг. пе́тък, пе́тка ж., сербохорв. пе́так, род. -тка, с... смотреть
Часовня (2) в виде креста с иконой, поставленная у развилки дорог. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: ... смотреть
(1 ж), Тв. пя/тницей; мн. пя/тницы, Р. пя/тницСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
пятница ж Freitag m 1a по пятницам freitags, jeden Freitag в пятницу вечером Freitag abend а Великая ( Страстная] пятница Karfreitag m 1 у него семь пятниц на неделе er weiß nicht was er will; bei ihm weiß man es nie genau<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> день, короткий день, пятый день недели </div><br><br>... смотреть
Название этого пятого дня недели любопытно тем, что его женский род определился влиянием другого слова, использовавшегося для обозначения этого же дня недели, это слово – заимствованное из греческого имя христианской святой Параскева. Некоторое время два эти названия употреблялись совместно – Параскева-Пятница.... смотреть
п'ятница, -ы, твор. п. -ей; но: П'ятница, -ы, муж. (лит. персонаж), Параск'ева П'ятницаСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
укр. пятниця, др.-русск. пятъкъ , ст.-слав. птъкъ – то же (Супр.), болг. петък, петка ж., сербохорв. петак, род. -тка, словен. petk, род. -tka, чеш. patek, слвц. рiаtоk, польск. piatek, в.-луж. pjatk, н.-луж. petk. Название пятого дня недели, которая открывается понедельником. Ср. пять.... смотреть
пятница = ж. Friday; в пятницу on Friday; по пятницам on Friday, every Friday; Великая пятница церк. Good Friday; у него семь пятниц на неделе he is incessantly changing his mind, he doesn`t know his own mind; Пятница (персонаж романа Д. Дефо ‘Робинзон Крузо‘) Man Friday. <br><br><br>... смотреть
ПЯТНИЦА, -ы, ж. Пятый день недели. Семь пятниц на неделе у кого-нибудь (о том, кто часто меняет свои мнения, решения; разговорное шутливое). Из-под пятницы суббота (из-под верхней одежды видна нижняя; разговорное шутливое). || прилагательное пятничный, -ая, -ое (разговорное).... смотреть
пя́тница, пя́тницы, пя́тницы, пя́тниц, пя́тнице, пя́тницам, пя́тницу, пя́тницы, пя́тницей, пя́тницею, пя́тницами, пя́тнице, пя́тницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: день, короткий день, пятый день недели... смотреть
жsexta-feira f••- Страстная пятницаСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
пятница, пятница, -ы, ж. Пятый день недели. Семь пятниц на неделе у кого-н. (о том, кто часто меняет свои мнения, решения; разг. шутл.). Из-под пятницы суббота (из-под верхней одежды видна нижняя; разг. шутл.).<br>прил. пятничный, -ая, -ое (разг.).<br><br><br>... смотреть
пятницаיוֹם שִישִי ז' [יְמֵי-]; יוֹם ו' ז'* * *יום שישיСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
Часовня (2) в виде креста с иконой, поставленная у развилки дорог.Ист.: Плужников, 1995Синонимы: день, короткий день, пятый день недели
ПЯТНИЦА, -ы, м. и ж.Лицо южной национальности.По имени персонажа романа Д. Дефо.Синонимы: день, короткий день, пятый день недели
fperjantaiв пятницу — perjantainaСтрастная пятница — pitkäperjantai, suuri perjantai
п'ятниця, ум. п'ятінка. [Покарала мене свята п'ятінка (Неч.-Лев.)]. У него семь -ниц на неделе - у нього (у його) сім п'ятниць на тиждень. Страстная -ца - страсна п'ятниця. Параскевия -ца (14 окт.) - перші п'ятінки, (28 окт.) другі п'ятінки.... смотреть
Rzeczownik пятница f piątek m
Параске/ва Пя/тницаСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
星期五 xīngqīwǔ, 礼拜五 lǐbàiwǔ, 周五 zhōuwǔ- у него семь пятниц на неделеСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
ж. venerdì m по пятницам — il / di / ogni venerdì в пятницу — venerdì •• семь пятниц на неделе — dire un giorno pane, l'altro vino Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: день, короткий день, пятый день недели... смотреть
ПЯТНИЦА пятницы, ж. Название одного из дней семидневной недели, пятого после воскресенья. семь пятниц на неделе у кого - поговорка о том, кто часто меняет свои решения. У него семь пятниц на неделе.<br><br><br>... смотреть
(день недели, к-рый христ. предание связывает с «крестными страданиями Христа». Церковь объявила все П. днями постов, за исключением случаев, когда они совпадают с празднованием рождества Христова и крещения. ... смотреть
— день недели, к-рый христ. предание связывает с «крестными страданиями Христа». Церковь объявила все П. днями постов, за исключением случаев, когда они совпадают с празднованием рождества Христова и крещения.... смотреть
Ударение в слове: п`ятницаУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: п`ятница
péntek* * *жpéntekСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
пя'тница, пя'тницы, пя'тницы, пя'тниц, пя'тнице, пя'тницам, пя'тницу, пя'тницы, пя'тницей, пя'тницею, пя'тницами, пя'тнице, пя'тницах
fredagСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
сущ. жен. родап'ятниця
ПЯТНИЦА, в восточнославянской мифологии святая, покровительница женщин и матерей. Ведет происхождение от Мокоши.
Пя́тницаIjumaa (-);(рел.) стра́стная пя́тница Ijumaa Kuu (-)
ПЯТНИЦА - в восточнославянской мифологии святая, покровительница женщин и матерей. Ведет происхождение от Мокоши.
ПЯТНИЦА , в восточнославянской мифологии святая, покровительница женщин и матерей. Ведет происхождение от Мокоши.
ПЯТНИЦА, в восточнославянской мифологии святая, покровительница женщин и матерей. Ведет происхождение от Мокоши.
пятницаFreitagСинонимы: день, короткий день, пятый день недели
- в восточнославянской мифологии святая, покровительница женщин иматерей. Ведет происхождение от Мокоши.
пятница п`ятница, -ы, тв. -ей; но: П`ятница, -ы, м. (лит. персонаж), Параск`ева П`ятница
ж. жума; у него семь пятниц на неделе погов. сөзүндө туруму жок, айный бермей, сөзүндө турбаган.
{fr'e:da(:g)}1. fredag
Начальная форма - Пятница, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
пятницаж ἡ Пар у него семь пятниц на неделе погов. ἀλλάζει γνώμη κάθε μέρα, εἶναι ἀνεμόμυλος.
Ж cümə; по пятницам cümə günləri; ? семь пятниц на неделе (у кого) dəmdəməki, hərdəmxəyal.
пятница ж η Παρασκευή· в ~у την Παρασκευή; каждую ~у κάθε Παρασκευή· по ~ам τις Παρασκευές
Семь пятниц на неделе у кого.Сім п'ятниць на тиждень у кого (має хто).
juma
جمعه
пятніца, жен.семь пятниц на неделе погов. — сем пятніц на тыдні
жұма, бесінші күн;семь пятница на неделе сөзінің тұрағы жоқ;- пәтуасыз
пятница дело, короткий день, пятый день недели, день
Пятніца, семь пятниц на неделе погов. — сем пятніц на тыдні
Пятница- dies Veneris; feria sexta;
сущ.жен.эрне кун; утром в пятницу эрне кун ирхине
141521, Московской, Солнечногорского
ж. Freitag m в пятницу — am Freitag.
Vrijdag
Friday
142915, Московской, Каширского
пятница см. дело
Vrydag • eo: vendredo
пятница ҷумъа, одина
{N} հինգշաբթի ւրբաթ
пятницаСм. дело...
Cuma
День недели
piektdiena
• pátek
ж җомга
пяденця
piątek;
Fredag
Reede
джума
жұма