Смотреть больше слов в «Электронном словаре анаграмм русского языка»
книга, содержащая описание какой-либо области или страны и служащая руководством для путешественников. О П. у древних римлян (itinerarii) см. Дорожник;... смотреть
краткое справочное издание. П. по стране, городу и т.п., предназначенные главным образом для туристов, содержат сведения о местных достопримеча... смотреть
ПУТЕВОДИТЕЛЬ, -я,м. Справочник о ка-ком-н. историческом месте, музее,туристском маршруте. П. по городу. П. по Подмосковью. П. по Эрмитажу.
путеводитель 1. м. устар. То же, что: проводник (1*1). 2. м. Справочное издание, содержащее различные сведения о каком-л. месте.
путеводитель м.guide, guide-book, itinerary путеводитель по музею — museum guide
путеводитель См. вожак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. путеводитель вожак; справочник, бедекер, гид, вадемекум, путевожатый, указатель, руководитель, проводник Словарь русских синонимов. путеводитель бедекер, гид (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. путеводитель сущ., кол-во синонимов: 15 • автопутеводитель (1) • бедекер (2) • вадемекум (3) • гид (13) • годегет (2) • дорожник (4) • итинерарий (2) • проводник (21) • путеводец (1) • путевожатый (2) • путеуказатель (2) • руководитель (86) • справочник (11) • указатель (34) • фотопутеводитель (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководитель, справочник, указатель, фотопутеводитель... смотреть
ПУТЕВОДИТЕЛЬ, краткое справочное издание. П. по стране, городу и т. п., предназначенные гл. обр. для туристов, содержат сведения о местных достоприме... смотреть
Путеводитель — книга, содержащая описание какой-либо области или страны и служащая руководством для путешественников. О П. у древних римлян (itinerarii) см. Дорожник; о П. в средние века см. Паломничество. Из позднейших П. особенно известны: Joh. Bassenheimer (1426 г., рукописный, находится в Дрезденской королевской библиотеке), первый печатный П. на немецком языке — "Трактат о том, как герцог Готфрид Бульонский достиг обетованной страны" (Аугсбург, 1479); Gradarolus, "De regimine iter agenium" (Базель, 1561); Pictorius, "Reisb ü chlein" (3 изд., 1565); Zwinger, "Methodus apodemica" (1577); "Instructions and directions for farren travel", by Howell (Лондон, 1650); "M. Zeilleri getrewer Reisgefert" (Ульм, 1666); "Unentbehrlicher dreifacher Leitstern der Reisenden" (Лейпциг, 1724); Schl ö zer, "Entwurf zu einem Reisecollegio" (Геттинген, 1777); Reichards, "Guide des voyageurs en Europe" (Вена, 1793; на немецком языке — "Passagier und Tourist"); "Apodemik" (Лейпциг, 1795); G. F. Krebel, "Die vornehmsten europ ä ischen Reisen" (Гамбург, 1767; 15 изд., 1796); "Handbuch f ü r Reisende durch die Schweiz" (Берн, 1777); "Anleitung auf die n ützlichste und genussvollste Art in der Schweiz zu reisen" (Цюрих, 1793); Ebel, "Anleitung, die Schweiz zu bereisen" (ibid., 1804—1805). В настоящее время лучшими П. в Германии считаются B ä deker и Meyer, в Англии — Murray и Black, во Франции — Joanne. В России П. появляются сравнительно недавно. Новейшие из общих русских П.: Львович, "П. за границей" (2 изд., СПб., 1891); "Курьер. Практический П. для русских по Европе" (Одесса, 1893); "П. по России", под ред. Р. С. Попова (вып. I: Север, СПб., 1886; вып. II: Запад, СПб., 1888); "Спутник по России, соединенный с рижским спутником Резлера" (Рига, 1892); "Полный карманный П. по России" (СПб.); "Всеобщий железнодорожный П." (СПб., 1894). Для почтовых, железнодорожных и пароходных сообщений издаются по два раза в год: "Спутник по России" В. П. Ландцерта (с 1875 г.), "Официальный указатель железнодорожных, пароходных и других пассажирских сообщений" (с 1894 г.) и "Новый всеобщий П. по железным дорогам и пароходным путям России" (с 1896 г.). Главное управление почт и телеграфов издает "Почтовый Дорожник Российской Империи" (последнее издание 1897). Новейшие П. по отдельным частям России: Демьянов, "П. по Волге" (2 изд., Нижний Новгород, 1894); И. Иванов, "П. по Волге" (1896); Майнов, "П. по Финляндии" (СПб., 1887); Д. Н. Островский, "П. по северу России" (СПб., 189 8); Москвич, "Практический П. по Крыму" (3 изд., 1894); Вейденбаум, "П. по Кавказу" (Тифлис, 1888); Владыкин, "П. по Кавказу" (1892); "П. по кавказским минеральным водам", издание горного департамента (СПб., 1894); E. А. Безе, "П. по Центральной Азии" (Москва, 1888); И. Зарубин, "Альманах—П. по С.-Петербургу" (СПб., 1892); Симанский, "Спутник петербуржца" (множество изданий); "Спутник москвича. П. по Москве и ее окрестностям" (Москва, 1890); Бублик, "П. по Киеву и его окрестностям" (2 изд., Киев, 1890).<br><br><br>... смотреть
Путеводитель состоит из десяти статей, суммирующих взгляды Лема по тем вопросам, к которым он неоднократно обращался в своих текстах и к которым под... смотреть
-я, м. 1. устар. Проводник2 (в 1 знач.). [Я] дал знать в Москву брату Николаю о предстоящем Вашем приезде. Брат будет Вашим путеводителем в Воскресен... смотреть
1) Орфографическая запись слова: путеводитель2) Ударение в слове: путевод`итель3) Деление слова на слоги (перенос слова): путеводитель4) Фонетическая т... смотреть
kılavuz* * *мkılavuz, rehberпутеводи́тель по музе́ю — müze kılavuzuпутеводи́тель по Моско́вской о́бласти — Moskova Bölgesi yol kılavuzu / rehberiСинони... смотреть
м Führer m, Reisehandbuch n (умл.) (туристический справочник) путеводитель по Санкт-Петербургу — Führer durch Sankt PetersburgСинонимы: автопутеводите... смотреть
корень - ПУТ; соединительная гласная - Е; корень - ВОД; суффикс - И; суффикс - ТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПУТЕВОДИТЕЛЬВычисленный способ обр... смотреть
指南 zhǐnán; 手册 shǒucèжелезнодорожный путеводитель - 铁路指南путеводитель по городу - 城市游览指南; (карта) 城市游览图Синонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, г... смотреть
• железнодорожный menetrend• книжка útikönyv• книжка útikalauz* * *мútmutató, (úti)kalauz, útikönyvСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид... смотреть
e) guide book (f) guide touristique (d) Fremdenfuhrer Справочное описание туристских объектов: средств транспорта, размещения, питания, туристских достопримечательностей, экскурсионных маршрутов и др., находящихся в пределах какого-н. города, района или страны, с целью оказания помощи туристам в ориентации и ознакомлении с туристскими ценностями на посещаемой ими территории. Для удобства туристов путеводители выпускаются в виде небольших книжек или брошюр. ... смотреть
путеводи́тель, путеводи́тели, путеводи́теля, путеводи́телей, путеводи́телю, путеводи́телям, путеводи́тель, путеводи́тели, путеводи́телем, путеводи́телями, путеводи́теле, путеводи́телях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководитель, справочник, указатель, фотопутеводитель... смотреть
(2 м); мн. путеводи/тели, Р. путеводи/телейСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый,... смотреть
ПУТЕВОДИТЕЛЬ путеводителя, м. (книжн.). 1. Руководитель, вожак (устар.). Позвольте быть вашим путеводителем. 2. Книга, содержащая необходимые для поездки, путешествия справки и указания. Железнодорожный путеводитель. || Всякое справочное издание, помогающее ориентироваться среди наблюдаемого и обозреть все, что следует. Путеводитель по русской литературе. Путеводитель по московским музеям.<br><br><br>... смотреть
путеводи/тель, -я Синонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководи... смотреть
путеводительמַדרִיך ז'* * *מדריךמנחהספר הדרכהСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожаты... смотреть
путеводитель м Führer m 1d, Reisehandbuch n 1b* (туристический справочник) путеводитель по Санкт-Петербургу Führer durch Sankt PetersburgСинонимы: авт... смотреть
м.Reisehandbuch n, Reiseführer mСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказат... смотреть
Ударение в слове: путевод`ительУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: путевод`итель
м.guide m; ж.-д. indicateur mСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель... смотреть
мguia mСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководитель, справо... смотреть
путевод'итель, -яСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководите... смотреть
путеводительСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководитель, с... смотреть
guideСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководитель, справочн... смотреть
м. guida f (libro del turista), baedeker Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руководитель, справочник, указатель, фотопутеводитель... смотреть
путеводительReiseführerСинонимы: автопутеводитель, бедекер, вадемекум, гид, годегет, дорожник, итинерарий, проводник, путевожатый, путеуказатель, руко... смотреть
Rzeczownik путеводитель m przewodnik m
м. guide m; ж.-д. indicateur m
путеводи'тель, путеводи'тели, путеводи'теля, путеводи'телей, путеводи'телю, путеводи'телям, путеводи'тель, путеводи'тели, путеводи'телем, путеводи'телями, путеводи'теле, путеводи'телях... смотреть
даведнік, муж.железнодорожный путеводитель — чыгуначны даведнік уст. праваднік, муж.позвольте быть вашим путеводителем — дазвольце быць вашым правад... смотреть
– справочник, содержащий сведения о каком-либо географическом пункте или культурно-просветительном учреждении (мероприятии), расположенные в удобном для следования или осмотра порядка... смотреть
ПУТЕВОДИТЕЛЬ, -я,м. Справочник о ка-ком-нибудь историческом месте, музее, туристском маршруте. Путеводитель по городу. Путеводитель по Подмосковью. Путеводитель по Эрмитажу.... смотреть
mopas, opaskirja[nen]путеводитель по городу — kaupungin matkaopas
м.guía f, itinerario m
1. juht2. reisijuht3. teatmik4. teejuht
путеводитель, путеводитель, -я, м. Справочник о каком-н. историческом месте, музее, туристском маршруте. П. по городу. П. по Подмосковью. П. по Эрмитажу.<br><br><br>... смотреть
м. 1. уст. (руководитель) жол башчы, жетекчи, жол көрсөтүүчү; 2. (справочная книга) жол көрсөткүч; железнодорожный путеводитель темир жол көрсөткүчү (китепче).... смотреть
• keliarodis (1)• kelrodis (1)
ПУТЕВОДИТЕЛЬ, справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ - справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
Даведнік, железнодорожный путеводитель — чыгуначны даведнік праваднік, позвольте быть вашим путеводителем — дазвольце быць вашым правадніком
справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристских маршрутах, порядке проезда, историко-художественных памятниках и др.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ , справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ, справочное издание, содержащее сведения о стране, городе, туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
сущ. муж. родапутівник
- справочное издание, содержащее сведения о стране, городе,туристском маршруте, историко-художественных памятниках и т. п.
путеводитель вожак, справочник, бедекер, гид, вадемекум, путевожатый, указатель, руководитель, проводник
м. Führer m, Reiseführer m (durch A -по городу, музею и т.п.); Reisehandbuch n (туристический справочник).
Путеводитель- itinerarium; dux itineris;• краткий путеводитель - vademecum;
Начальная форма - Путеводитель, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
1) провідник, проводир (-ря); см. Проводник, Руководитель; 2) (книга) подорожник; 3) см. Компас.
Пътеводител м
راهنما
Путеводи́тельkitabu cha mwongozo wa safarini (vi-)
путеводитель = м. guide(-book); путеводитель по музею museum guide.
м.itinerary
1. przewodnik;2. pilot;
путеводитель путевод`итель, -я
путеводитель роҳнамо, китобчаи роҳнамо
Reisgids
путеводитель см. вожак
путеводитель м о οδηγός (ταξιδιού)
guide
путеводительм ὁ ὁδηγός ταξιδιού.
жолсілтеме, жолсерік кітапша
М bələdçi, soraq kitabçası.
путеводительСм. вожак...
м юл күрсәткеч (кенәгә)
gids • eo: gvidlibro
Qılavuz
ceļvedis, vadonis
жол бағдарлағыш
{N} ւղեցւյց
жолсілтеуші
• průvodce
guide-book
жолсілтем
itinerary
къылавуз
guide