Смотреть больше слов в «Электронном словаре анаграмм русского языка»
ПСАЛТЫРЬ, -и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, -я, м. и ПСАЛТИРЬ, -и, ж. Часть Библии,книга псалмов. II прил. псалтырный, -ая, -ое.
псалтырь м. и ж. Часть Библии, книга псалмов.
псалтырь ж. и м. церк.Psalter, psalm-book
псалтырь псалтирь Словарь русских синонимов. псалтырь сущ., кол-во синонимов: 5 • инструмент (541) • книга (160) • псалтерион (3) • псалтирь (1) • следованная псалтырь (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь... смотреть
ПСАЛТЫРЬ[гр. psalterion - книга псалмов] - одна из книг Библии - книга песнопений.Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.псалты́рь(гр. psaltirion ... смотреть
(греч. ψαλτήριον от ψάλλω - петь, славить) - 1) Одна из книг Ветхого Завета, собрание хвалебных и молитвенных песнопений, составляющих существ. часть как ветхозаветного, так и новозаветного богослужения. Авторство этого сборника произв. древнеевр. дух. лирики традиция приписывает царю Давиду, однако он был составлен не ранее 6 в. до н. э. Из 150 псалмов 73 в евр. и 84 в греч. тексте носят имя этого царя. От пс. 10 до 148 нумерация евр. Библии опережает нумерацию Вульгаты, где пс. 9 и 10, также 114 и 115 соединены. <p class="tab">Согласно Несторовой летописи, П. была переведена на слав. язык св. Кириллом и Мефодием. С распространением христ-ва на Руси П. становится одной из самых любимых книг народа. По П. учились грамоте, без П. не обходились благочестивые книголюбы, П. читалась над покойниками, вся др.-рус. лит-ра переполнена ссылками на П. В Православной Церкви П. читается при каждом утреннем и вечернем богослужении и вся прочитывается в течение недели (в Великий пост - дважды в неделю), она служит первоисточником большинства утренних и вечерних молитв и большинства цер. молитвословий. </p><p class="tab">Типы исполнения псалмов в богослужении характеризуются большим разнообразием: сольный, хоровой, респонсорный, антифонный. Большая их часть - стихотворения монодические, т. е. предназначенные для произнесения нараспев одним голосом при струнном сопровождении, другие, наоборот, представляют собой хоровые гимны или хоровые плачи. Господствующий прием гимносложения - антифонный "паралеллизм" - парное сочетание двух перекликающихся предложений, из которых второе в новых словах подтверждает мысль или развивает образ первой. Большим богатством отличаются разновидности певческих традиций: мелизматическая, распевная, строго псалмодическая. </p><p class="tab">В европ. и рус. культуре неоднократно предпринимались опыты поэтич. переложения библейских текстов (напр. "Псалтырь царя и пророка Давида рифмами положенная"), "Псалтырь рифмотворная" (Симеона Полоцкого, музыку к к-рой сочинил В. П. Титов). </p><p class="tab">2) Струнный щипковый инструмент (псалтерий).</p>... смотреть
(греч. paltnrion - муз. инструмент типа арфы) - одна из книг Ветхого завета, состоящая из 151 псалма. Сложившаяся в др.-евр. нар. творчестве (псалмы пе... смотреть
I псалты/рь(2 м), Р. псалтыря/; мн. псалтыри/, Р. псалтыре/й II псалты/рь(3 ж), Р., Д., Пр. псалты/ри; мн. псалты/ри, Р. псалты/рей (сборник псалмов дл... смотреть
-и, ж. и (разг.) псалты́рь, -я́, м. Часть библии, книга псалмов.[О. Христофор] вытащил из кармана маленький засаленный псалтырь и, став лицом к восток... смотреть
1) Орфографическая запись слова: псалтырь2) Ударение в слове: Псалт`ырь3) Деление слова на слоги (перенос слова): псалтырь4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
псалтырь псалты́рьж., реже церк. псалти́рь, укр. псалти́рь, др.-русск., ст.-слав. псалътырь (Клоц., Рs. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gr. 40). В случае непоср... смотреть
ж., реже церк. псалтирь, укр. псалтирь, др.-русск., ст.-слав. псалътырь (Клоц., Рs. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gr. 40). В случае непосредственного заимствования из греч. (Фасмер, Гр.-сл. эт. 161; ИОРЯС 12, 2, 270; Соболевский, РФВ 9, 3) пришлось бы предположить сближение формы со слав. суф. -уrь; ср. монастырь : пузырь, чеш. mechyr "пузырь", вопреки Дильсу (там же). Другие пред полагают посредство д.-в.-н. psalteri или лат. psalterium (Мейе, Et. 186 и сл.; Кнутссон, GL. 27), что несомненно для зап.-слав. форм (польск. рsаtеrz (где первонач. -уrь), чеш. zaltar: д.-в.-н. saltari), но сомнительно для языка православных славян.... смотреть
Книга псалмов. Псалтырь играла огромную роль в русской православной культуре. По ней учили детей грамоте. Псалтырь всегда читали по покойнику, цитировали почти во всех произведениях древнерусской литературы. В русском переводе Псалтыри 151 псалом. Чаще всего псалмы перемежаются с молитвами. Многие выражения и устойчивые сочетания перешли в русский язык из Псалтыри: «юдоль плача (печали, слез)» – земная жизнь с ее горестями и страданиями; «темна вода во облацех» – чтото непонятное, необъяснимое и др.... смотреть
Á сущ и B сущ; 210 см. _Приложение II(с прописной буквы: часть Библии; со строчной буквы: сборник псалмов для чтения вслух)псалти́ри, псалты́ри и́ пса... смотреть
Á сущ и B сущ; 210 см. _Приложение II(с прописной буквы: часть Библии; со строчной буквы: сборник псалмов для чтения вслух)псалти́ри, псалты́ри и́ пса... смотреть
(гр. – пою) – книга Ветхого Завета, в которой собраны псалмы – религиозные, хвалебные песнопения и гимны. Все они причислены к разряду учительных и входят в состав каждого чина богослужения. Большая часть псалмов содержит в себе хваление, благодарение Богу. Автором Псалтыри считают царя Давида, хотя есть доказательства, что книга «вырастала» постепенно и является коллективным поэтическим творением. В Псалтыри, греческом и славянском варианте, собрано 151 песнь-псалм.... смотреть
Читать псалтырь. 1. по кому. Разг. Отпевать умершего. СРНГ 6, 256. 2. кому. Пск. Ругать, отчитывать кого-л., читать нравоучения кому-л. СПП 2001, 63.Си... смотреть
одна из книг Ветхого завета, состоящая из 151 псалма. Сложивш. в др.-евр. нар. творч. (псалмы пели хором, иногда с ритуал. танцами), П. отрази... смотреть
ПСАЛТЫРЬ, одна из книг Библии, содержащая 150 псалмов. Заняв важное место в христианском культе, оказала огромное влияние на средневековую письменность и фольклор, стала источником многих пословиц. Самостоятельные издания Псалтыря (где псалмы чередуются с молитвами) служили основными учебными книгами для овладения грамотой в средние века (в России вплоть до 19 в.). <br>... смотреть
корень - ПСАЛТЫРЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПСАЛТЫРЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПСАЛТЫРЬ; ⏰Слово Псалтыр... смотреть
, одна из книг Библии, содержащая 150 псалмов. Заняв важное место в христианском культе, оказала огромное влияние на средневековую письменность и фольклор, стала источником многих пословиц. Самостоятельные издания Псалтыря (где псалмы чередуются с молитвами) служили основными учебными книгами для овладения грамотой в средние века (в России вплоть до 19 в.).... смотреть
псалты́рь, -и, ж. и псалты́рь, -я́, м.; р. мн. псалтыре́йСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
(Книга псалмов) (от греч. psalterion — название музыкального инструмента) — одна из книг Библии (Ветхого завета), содержит 150 псалмов.Синонимы: инстр... смотреть
ПСАЛТЫРЬ псалтыри, ж., и (разг.) псалтыря, м. (греч. psalterion). 1. Книга псалмов (церк.). В дальнем углу сидел дьячок и тихим однообразным голосом читал псалтырь. Л. Толстой. 2. То же в качестве учебной книги встарину. Он доучивает часослов; а там, думать надобно, примутся и за псалтырь. Фонвизин.<br><br><br>... смотреть
м, ж, церк. mezamir kitabıСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
Rzeczownik псалтырь m Religijny psałterz m
псалтырь сущ.жен.неод. (1)ед.вин.Псалтырь устроили персты.С5.
Псалт'ырь, -и и -'я (часть Библии, книга псалмов) и псалт'ырь, -и и -'я (сборник псалмов для чтения вслух)Синонимы: инструмент, книга, псалтирь, следов... смотреть
м ж церк livro dos salmosСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
одна из книг Ветхого завета, состоящая из 151 псалма. Сложивш. в др.-евр. нар. творч. (псалмы пели хором, иногда с ритуал. танцами), П. отразила поэтич. восприятие человеком окруж. мира и его пережив. Старейшие записи псалмов найдены среди кумранск. рукописей.... смотреть
ПСАЛТЫРЬ - Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние на фольклор и средневековую словесность; в средневековье была основной учебной книгой для овладения грамотой.<br>... смотреть
ПСАЛТЫРЬ , Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние на фольклор и средневековую словесность; в средневековье была основной учебной книгой для овладения грамотой.... смотреть
ПСАЛТЫРЬ, Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние на фольклор и средневековую словесность; в средневековье была основной учебной книгой для овладения грамотой.... смотреть
ж, м церк. Psalter mСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
- Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние нафольклор и средневековую словесность; в средневековье была основнойучебной книгой для овладения грамотой.... смотреть
м. церк.psautier mСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
м. церк. psautier m
1. laulukannel2. psalteerium3. psalter4. salmide kogu
赞美诗集诗篇集〔阴〕或 псалтырь, -я〔阳〕(圣经中的)圣诗篇. Синонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
ж., разг. м. церк.salferio m
сущ. муж. родарел.псалтир
Этот церковный термин, называющий книгу псалмов в Библии, заимствован из старославянского, который в свою очередь заимствовал из греческого, где находим psalterion.... смотреть
(часть Библии, книга псалмов)Синонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
Ударение в слове: Псалт`ырьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: Псалт`ырь
bønnebok, psalterСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
ספר תהיליםСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
псалтырь м, ж церк. Psalter m 1dСинонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
псалтырь, псалт′ырь, -и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, -я, м. и ПСАЛТИРЬ, -и, ж. Часть Библии, книга псалмов.прил. псалтырный, -ая, -ое.
м. церк. salter(i)o m, libro dei salmi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь
Псалтырь Псалт`ырь, -и и -`я (часть Библии, книга псалмов) и псалт`ырь, -и и -`я (сборник псалмов для чтения вслух)
ПСАЛТЫРЬ, -и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, -я, м. и ПСАЛТИРЬ, -и, ж. Часть Библии, книга псалмов. || прилагательное псалтырный, -ая, -ое.
f; puhek; mPsalttari
Начальная форма - Псалтырь, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
псалтырь [гр. psaltirion книга псалмов] - одна из книг библии.
псалтырь = м. и ж. церк. psalm-book, Psalter.
сущ.жен.и (а) муж.псалтырь (Бйбли пайӗ — псаломсен пуххй)
Псалты́рьzaburi (-)
жен., муж. церк. псалтыр, муж.
• Kniha žalmů• žaltář
ж псалтырь (таураттың бір бөлігі)
псалтырьж церк. τό ψαλτήρι{ον}.
псалтырь китоби Забур, Забур
псалтырь псалтирь
музычны струнны інструмент
псалтырь, дұғалар
psalmu grāmata
{N} սաղմոս
Псалтыр