Смотреть больше слов в «Электронном словаре анаграмм русского языка»
заметка, помещаемая во главе книги с целью дать читателю предварительное сообщение о составе издания, о его целях или плане, о его внешней или внутренн... смотреть
ПРЕДИСЛОВИЕ, -я, ср. Вводная статья к какому-н. сочинению. * Без(всяких) предисловий (разг.) - приступая к сути дела или разговора сразу,без предварительных приготовлений, разъяснений.... смотреть
предисловие ср. 1) Вступительная часть какого-л. произведения, содержащая предварительные разъяснения и замечания. 2) перен. То, что говорится, совершается перед чем-л. главным, как менее важное, как вступление к чему-л.<br><br><br>... смотреть
предисловие с.preface, foreword снабжать предисловием (вн.) — furnish with a preface (d.), preface (d.) служить предисловием (к) — serve as a preface (... смотреть
предисловие См. начало без предисловий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. предисловие введение, прелюдия, пролог, преамбула, начало, статья, предуведомление, вступление. Ant. послесловие, эпилог Словарь русских синонимов. предисловие предуведомление (устар.) см. также введение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. предисловие сущ. • введение • вступление • преамбула • пролог • вводная часть вступительная часть какого-либо произведения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. предисловие сущ., кол-во синонимов: 9 • вступление (17) • начало (92) • преамбула (6) • предварительное высказывание (1) • предуведомление (6) • прелюдия (6) • пролегомена (2) • пролог (18) • статья (30) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие... смотреть
Предисловие — заметка, помещаемая во главе книги с целью дать читателю предварительное сообщение о составе издания, о его целях или плане, о его внешней или внутренней истории и т. п. П. говорит не столько о содержании книги, сколько по поводу его, и в этом его разница от сродной ему формы — введения, знакомящего читателя с тем кругом научных данных, к которому примыкает предлагаемое сочинение. П. к поэтическим произведениям были, а отчасти и теперь остаются во французской литературе популярной формой, в которой писатель излагает свои теоретические литературные воззрения. Известны, например, такие П. Корнеля, Расина (к "Британнику" и "Ифигении"), Мольера (к "Тартюфу"), Вольтера (к "Эдипу" и "Меропе"), Бомарше, Дюма-отца ("Un mot" к Генриху III), А. де Виньи ("Derni è re nuit de travail", к "Чаттертону" и др.), знаменитое П. Виктора Гюго к "Кромвелю", играющее роль манифеста романтизма. В нашей классической литературе примерами могут служить П. Лермонтова к "Герою нашего времени", Достоевского — к "Карамазовым". <i> Ар. Г. </i><br><br><br>... смотреть
Советская общественность проявляет большой интерес к Латинской Америке, её истории, политической жизни, экономике, науке и культуре.В Советском Союзе и... смотреть
В последние десятилетия усилился интерес широких читательских масс к прошлому своей малой и большой Родины. Одним из надежных источников сведений по ис... смотреть
ПРЕДИСЛОВИЕ — вводная статья критического, текстологического, исторического и т. п. содержания, предпосылаемая книге, чтобы сообщить читателю те... смотреть
«Жизнь животных» — это особый вид зоологической книги. В ней находит отражение вся совокупность зоологических знаний, но в особом соотно... смотреть
ПРЕДИСЛОВИЕ - вводная статья критического, текстологического, исторического и т. п. содержания, предпосылаемая книге, чтобы сообщить читателю те или др... смотреть
вводная статья критического, текстологического, исторического и т. п. содержания, предпосылаемая книге, чтобы сообщить читателю те или другие сведения, которые по мнению автора, редактора или издателя необходимы для лучшего понимания последней. В дальнейшем речь идет только о П. к художественным произведениям. Для литературоведения наибольшее значение имеют авторские П. Подобное П. часто является как бы авторским комментарием к произведению. Отрицательное отношение читателей к произведению вынуждало автора переделывать его и о своей работе рассказать читателям в П. Примером такого вида П. может служить предисловие И. С. Тургенева к отдельному изданию его романа «Дым» [1868. Подобное П. представляет большую ценность для исследователя, поскольку в нем автор указывает, что он сделал в тексте своей повести при переиздании. Ценно подобное П. и для уяснения общественно-политической позиции автора в соответствующую эпоху. Иногда П. является своеобразной «ширмой», к-рой прикрывался автор, чтобы скрыть себя, свои подлинные намерения от тех современников, для которых он хотел остаться неизвестным. Такие П. писались например в эпоху 60-х гг. авторами «антинигилистических» (т. е. направленных против революционной демократии) романов. Таким П. снабдил Ф. М. Достоевский свою сатирическую повесть о революционных демократах (Чернышевском и др.) «Крокодил» («Необыкновенное событие или пассаж в пассаже», «Эпоха», 1865, 2). Желая скрыть направленность сатиры против заключенного царизмом Чернышевского, Достоевский написал П., в к-ром говорил об удивлении, вызванном в редакции таким «невероятным рассказом», о спорах в редакции, о «мистификации» повести и т. п. Однако острие жала оставлено в этом предисловии в целости. Руководители «Современника» (Некрасов и др.) поняли смысл пасквиля, он был ясен и объективно помогал реакции. Исследователю необходимо критически относиться к такого рода «предисловиям», в частности — Достоевского, невзирая на его попытку в 1873 снять с себя обвинения в выступлении против Чернышевского. Объяснение Достоевского в «Дневнике писателя» [1873, что он, «бывший ссыльный и каторжный, (не мог) обрадоваться ссылке другого несчастного», подкупило исследователя А. Чешихина-Ветринского, поверившего автору (подробно см. в книге А. Е. Чешихина-Ветринского «Н. Г. Чернышевский, 1828—1889», изд. «Колос», 1923, стр. 136). Особенный интерес представляют те авторские П., в которых писатель излагает свое лит-ое credo, отстаиваемую им лит-ую концепцию. Многие из П. этого типа, как напр. предисловия Бомарше, В. Гюго (к «Кромвелю»), вошли в историю литературы как манифесты (см.) соответствующих лит-ых направлений. В советской издательской практике П. получили широкое применение. Историко-литературные предисловия к советским изданиям классиков лит-ры имеют целью дать правильное истолкование творчества классика для современного читателя, разрушая созданные в прошлом неверные буржуазные оценки. В такого рода П. в зависимости от надобности освещается также и печатная история произведения, объясняется читателю, какие произведения, почему именно избраны и включены в издание, план и порядок расположения материала, принципы его обработки и т. п. П., выясняющие автора и происхождение произведения, его социально-политический смысл и значение в истории лит-ры, особенно необходимы в изданиях материалов, ранее неизвестных (законченных произведений, замыслов, писем, мемуаров и т. п.), извлекаемых редакторами из литературного архива писателя. Н. Бельчиков... смотреть
«Словарь социолингвистических терминов» является первым в российской и мировой социальной лингвистике систематизированным описанием основных, наиболе... смотреть
Предлагаемая книга - не что иное, как ряд очерков; в этом виде я и решаюсь, выпустить ее в свет. Здесь в сжатом виде переданы впечатления, пере... смотреть
ПРЕДИСЛОВИЕ — вступительное слово автора к своему произведению, в котором сообщается что-либо по поводу его, напр., дается указание на основной зам... смотреть
-я, ср. Вступительная часть какого-л. произведения, содержащая предварительные разъяснения и замечания или предпосланные произведению разъяснения, зам... смотреть
1. (лат. proomium, греч. prooimion — начало, введение), вводная часть поэмы или прозаич. текста, которая стоит в более или менее тесной связи с... смотреть
1) Орфографическая запись слова: предисловие2) Ударение в слове: предисл`овие3) Деление слова на слоги (перенос слова): предисловие4) Фонетическая тран... смотреть
литературно-критическая статья или заметка, предваряющая какое-либо произведение. В предисловии даются необходимые пояснения к произведению, биографические сведения об авторе, история создания книги, принцип выбора материала и т. д. Предисловие может быть написано издателем, критиком, переводчиком произведения. Часто автор сам пишет предисловие, в случае если он вводит в произведение рассказчика, т. е. выдает написанное им произведение за работу другого человека (напр., предисловие М. А. Булгакова к «Театральному роману» или рассказу «Морфий»). В отличие от введения, предисловие не является частью самой книги, а только предваряет и облегчает восприятие ее содержания. Однако, в отличие от вступительной статьи, оно тесно связано именно с данной книгой. Иногда функцию предисловия выполняет послесловие.... смотреть
с.préface f, avant-propos m (pl invar)снабдить предисловием — munir vt d'une préface, préfacer vt••без предисловий разг. — sans préambulesСинонимы: вс... смотреть
ПРЕДИСЛОВИЕ предисловия, ср. 1. Отдел литературного или научного произведения, содержащий предварительные разъяснения и замечания (автора, редактора, издателя), вступление к тексту изложения. Предисловие к исследованию. Предисловие ко 2 изданию. Последняя глава "Евгения Онегина" издана была особо, с следующим предисловием... Пушкин. 2. чаще мн. Вступительные сообщения и разъяснения перед изложением существа дела, преимущ. в выражении: без предисловий (разг.). Просим без предисловий - ближе к делу. С героем моего романа без предисловий, сей же час позвольте познакомить вас. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
с.prefacio m, prólogo mснабдить предисловием — poner prefacio, prologar vtслужить предисловием — servir de prólogo••без предисловий разг. — sin preámbu... смотреть
с. préface f, avant-propos m (pl invar) снабдить предисловием — munir vt d'une préface, préfacer vt •• без предисловий разг. — sans préambules
предисловие сущ.сред.неод. (3)ед.род.Без предисловия.ПН 8.окончил свою комедию, недостает только предисловия, развязка преаккуратнаяПс6.мн.род.Теперь б... смотреть
сVorwort n; Vorrede f (высок.)••без предисловий — ohne viel GeredeСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, про... смотреть
(2 с), Пр. о предисло/вии; мн. предисло/вия, Р. предисло/вийСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, с... смотреть
Вспомогательный текст от автора, редактора, издательства с указанием: назначения книги; истории разработки освещенного в ней вопроса; фамилий авторов отдельных глав или разделов и др.; при переиздании указываются новые разделы или отдельные вопросы, включенные в настоящее издание. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие... смотреть
корень - ПРЕДИ; корень - СЛОВ; суффикс - И; окончание - Е; Основа слова: ПРЕДИСЛОВИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПРЕДИ; ∩ - СЛ... смотреть
сönsöz••без вся́ких предисло́вий — hiç bir mukaddemeye lüzum görmedenСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, ... смотреть
предисловиеהַקדָמָה נ'; אַקדָמָה נ'; מָבוֹא ז' [ר' מְבוֹאוֹת]* * *הקדמהמבואפתח דברСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, ... смотреть
к кому-чему сущ. ср. родапередмова імен. жін. роду¤ предисловие ко второму изданию книги -- передмова до другого видання книги ¤ без всяких предисловий... смотреть
предисло́вие, предисло́вия, предисло́вия, предисло́вий, предисло́вию, предисло́виям, предисло́вие, предисло́вия, предисло́вием, предисло́виями, предисло́вии, предисло́виях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие... смотреть
сprefácio m; (введение) preâmbulo m, introdução fСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антон... смотреть
n.preface, foreword, introductionСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие... смотреть
előszó* * *сelőszó, bevezető, bevezetésСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: после... смотреть
с. 1) (к тексту) prefazione f; presentazione 2) (предварительное высказывание) preambolo m без предисловий — senza tanti preamboli; lascia stare i preamboli Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие... смотреть
Ударение в слове: предисл`овиеУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: предисл`овие
Rzeczownik предисловие n przedmowa f wstęp m
предисловие с Vorwort n 1a; Vorrede f c (высок.) а без предисловий ohne viel GeredeСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия,... смотреть
1) foreword2) introduction3) prefaceСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статьяАнтонимы: послеслови... смотреть
предисл'овие, -яСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие
forord, fortaleСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие
forewordСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие
序言 xùyán, 前言 qiányánСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие
послесловиеСинонимы: вступление, начало, преамбула, предуведомление, прелюдия, пролегомена, пролог, статья Антонимы: послесловие
предисловие, предисл′овие, -я, ср. Вводная статья к какому-н. сочинению.• Без (всяких) предисловий (разг.) приступая к сути дела или разговора сразу, б... смотреть
ПРЕДИСЛОВИЕ, -я, ср. Вводная статья к какому-нибудь сочинению. Без (всяких) предисловий (разговорное) — приступая к сути дела или разговора сразу, без предварительных приготовлений, разъяснений.... смотреть
предисло'вие, предисло'вия, предисло'вия, предисло'вий, предисло'вию, предисло'виям, предисло'вие, предисло'вия, предисло'вием, предисло'виями, предисло'вии, предисло'виях... смотреть
Предисло́виеdibaji (-), utangulizi (tangulizi; ma-);предисло́вие реда́ктора — tahariri (-)
{²f'ö:reta:l}1. före|tal{²f'ö:ro:r_d}2. förord
предисловиес 1. ὁ πρόλογος: снабдить ~ем προλογίζω, βάζω πρόλογο· 2. перен ἡ προεισαγωγή, τό προοίμιο{ν}: без ~й! χωρίς περιστροφές!
предисловие введение, прелюдия, пролог, преамбула, начало, статья, предуведомление, вступление. Ant. послесловие, эпилог
к чему передмова, переднє слово до чого. -вие ко 2-му изданию - передмова (переднє слово) до другого видання.
1.алғы сөз, сөз басы;- предисловие ко второму изданию екінші басылымға алғы сөз;2. кіріспе, кіріспе сөз
Начальная форма - Предисловие, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
مقدمه ، پيشگفتار
• prakalba (3b)
so'zboshi
nalkulause, esipuhe
предисловие = с. preface, foreword, introduction.
сущ.сред, ум сӑмах; предисловие книги кӗнеке ум самахӗ
предисловие см. начало || без предисловий
Предисловие- praefatio; prooemium;
предисловие сарсухан, даромади сухан, муқаддима
ср. в разн. знач. прадмова, жен.
предисловие предисл`овие, -я
предисловиеСм. началобез предисловий...
Inleiding
• předmluva• úvod
ievadvārdi, priekšvārdi, priekšvārds
предисловие с η εισαγωγή, ο πρόλογος
Kiriş sözü, muqaddeme
Өмнөх үг, оршил
voorwoord • eo: antaŭparolo
Ср müqəddimə, başlanğıc.
{N} առաջաբան նախաբան
кириш сёзю, мукъаддеме
с кереш сүз, сүз башы
wstęp, przedmowa;
ингольдень вал
ср. сөз башы.
с. Vorwort n.
foreword вчт.
Прадмова
Eessõna
Företal