Смотреть больше слов в «Электронном словаре анаграмм русского языка»
(accompagnamento, accompagnement) — музыкальный термин, обозначающий сопровождение мелодий, имеющее целью преимущественно ее гармоническое украшение, а... смотреть
(франц. accot-pagnement, от accompagner — сопровождать) музыкальное сопровождение. Существуют 2 вида А.: сопровождение солисту (певцу, инструмен... смотреть
АККОМПАНЕМЕНТ, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под а. рояля. Пода. дождя (перен.: при звуках дождя). II прил. аккомпанементный, -ая, -ое.
аккомпанемент м. 1) Музыкальное сопровождение сольной вокальной или инструментальной партии, основной темы или мелодии музыкального произведения. 2) перен. Действие, явление, сопровождающее что-л., создающее фон для чего-л.<br><br><br>... смотреть
аккомпанемент м. (к)accompaniment (to) петь под аккомпанемент (рд.) — sing* to the accompaniment (of)
аккомпанемент См. сопровождение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. аккомпанемент сопровождение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. аккомпанемент сущ. • сопровождение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. аккомпанемент сущ., кол-во синонимов: 4 • автоаккомпанемент (1) • аккомпанирование (5) • музыкальное сопровождение (3) • сопровождение (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение... смотреть
Аккомпанемент (accompagnamento, accompagnement) — музыкальный термин, обозначающий сопровождение мелодий, имеющее целью преимущественно ее гармоническое украшение, а также поддержку вокальных партий инструментами. Аккомпанемент бывает гармонический, состоящий из аккордов, и контрапунктический, в котором несколько партий сохраняют полную самостоятельность наравне с сопровождаемой мелодией. В современном музыкальном искусстве принято выписывать весь аккомпанемент. В прежние же времена в музыкальных сочинениях задача сопровождения представляла большее затруднение для аккомпаниатора. Так как большая часть сопровождающих голосов не выписывалась, а обозначалась приблизительно только цифрами под басом, то аккомпаниатору представлялась большая свобода в воспроизведении намеченного композитором сопровождения. Подобного рода сопровождение давало большую свободу изобретательности аккомпаниатора и имело существенное значение в музыке XVII и XVIII столетий как аккомпанемент для клавесина и органа. Бас с цифрами, обозначавший аккомпанемент, назывался цифрованным басом или генерал-басом. По своей обработке в особенности замечателен аккомпанемент Генделя. Вышеупомянутый генерал-бас первоначально обозначал также учение о гармонии, находившейся в тесной связи с аккомпанементом. Самые лучшие учебники генерал-баса в смысле искусства аккомпанемента составлены Гаспарини, Маттесоном, Гейнихеном и Ф. Е. Бахом. В настоящее время при самостоятельном развитии науки о гармонии генерал-бас потерял свое прежнее значение; им пользуются только для музыкальной скорописи. Генерал-бас играет роль музыкальной стенографии. Для инструментальной или вокальной мелодий аккомпанементы пишутся: органные, фортепьянные, квартетные, оркестровые; для вокальной мелодии бывают и хоровые аккомпанементы.<br><br><br>... смотреть
АККОМПАНЕМЕНТ(фр. accompagnement, от accompagner - сопровождать). Игра на каком-нибудь инструменте, сопровождающая пение или игру-соло на другом инстру... смотреть
(франц. accompagnement, от accompagner - сопровождать; итал. accompagnamento; англ. accompaniment; нем. Begleitung). 1) Партия инструмента (нап... смотреть
АККОМПАНЕМЕНТ -а м. accompagnement m., ит. accopagnamento. 1200. Лексис. 1. муз. Гармоническая обработка основной мелодии; инструментальное сопровожде... смотреть
(франц. accompagnement, от accompagner - сопровождать) - муз. термин, означающий сопровождение осн. муз. текста. Восприятие А. происходит путем переключения слушательского внимания с рельефных, отчетливо воспринимаемых эл-тов муз. ткани на фоновые, суммарно воспринимаемые. В гомофон. музыке под А. обычно подразумевается инструмент. сопровождение мелодии, исполняемой солистом - певцом либо инструменталистом. Реже встречается вок.-ансамбл. или хор. А. (напр., соотношение солиста-тенора и хора в "Ныне отпущаеши" из "Всенощного бдения" С. Рахманинова). Приемы А. формировались в 17-18 вв. в иск-ве генерал-баса. До кон. 18 в. А. часто не выписывался полностью, структура аккорда обозначалась с помощью цифр под партией баса, а конкретную расшифровку и фактурную обработку делал исполнитель. Постепенно в импровизационной исполнит. практике складывались типовые формулы А.: "бас-аккорд" в бытовой музыке и танц. жанрах; "альбертиевы басы" в академич. жанрах 18 - нач. 19 в.; широкие арпеджио, излюбленные романтиками, и т. д. Выдающиеся мастера всегда стремились к индивидуализации А. (арии Баха, песни Шуберта, Шумана, Брамса, романсы Рахманинова, Шостаковича и др.). В традициях гор. бытового музицирования в России А. - игра по слуху на гитаре, гармони, баяне, балалайке и др. инструментах, сопровождающая пение. <p class="tab">Лит.: Крючков Н. А. Иск-во аккомпанемента как предмет обучения. Л., 1961; Люблинский А. Теория и практика аккомпанемента. Л. 1972.</p>... смотреть
-а, м. Музыкальное сопровождение к сольной партии голосаили инструмента, а также к основной теме, мелодии музыкального произведения.Написать аккомпане... смотреть
Французское – accompagnement (аккомпанемент).Английское – accompaniment.Немецкое – Akkompagnement.Итальянское – accompagnamento.Латинское – companio (к... смотреть
Приведем пример, который наверняка знаком всем. На уроке пения учительница разучивает новую песню. Сначала она играет мелодию, ученики повторяют ее. ... смотреть
аккомпанементФранцузское – accompagnement (аккомпанемент).Английское – accompaniment.Немецкое – Akkompagnement.Итальянское – accompagnamento.Латинское ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: аккомпанемент2) Ударение в слове: аккомпанем`ент3) Деление слова на слоги (перенос слова): аккомпанемент4) Фонетическа... смотреть
м.accompagnement mпеть под аккомпанемент гитары — chanter accompagné(e) de la guitare; chanter en s'accompagnant à la guitare (о бардах)Синонимы: авто... смотреть
伴奏 bànzòuпод аккомпанемент ... - 在...伴奏[之]下петь под аккомпанемент рояля - 大钢琴伴奏唱歌Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровожде... смотреть
корень - АККОМПАН; суффикс - ЕМЕНТ; нулевое окончание;Основа слова: АККОМПАНЕМЕНТВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - АККОМПАН; ∧ - Е... смотреть
eşlik* * *мeşlikпод аккомпанеме́нт чего-л. — bir şey eşliğindeСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение ... смотреть
аккомпанеме́нт, аккомпанеме́нты, аккомпанеме́нта, аккомпанеме́нтов, аккомпанеме́нту, аккомпанеме́нтам, аккомпанеме́нт, аккомпанеме́нты, аккомпанеме́нтом, аккомпанеме́нтами, аккомпанеме́нте, аккомпанеме́нтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение... смотреть
м муз acompanhamento m- под аккомпанементСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
м(musikalische) Begleitung f, Begleitmusik fпод аккомпанемент рояля — mit Klavierbegleitung Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное... смотреть
Ударение в слове: аккомпанем`ентУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: аккомпанем`ент
чего. Аккомпанемент рояля. Они смеялись и пели, как может смеяться и петь только беспечная молодость под аккомпанемент артиллерийской канонады (Горбато... смотреть
аккомпанементלִיווּי מוּסִיקָלִי ז', לִיווּי ז'* * *לוואיСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
м. accompagnement m петь под аккомпанемент гитары — chanter accompagné(e) de la guitare; chanter en s'accompagnant à la guitare (о бардах)
АККОМПАНЕМЕНТ (франц . accompagnement, от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса. 2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).<br><br><br>... смотреть
АККОМПАНЕМЕНТ (франц . accompagnement, от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса. 2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).<br><br><br>... смотреть
АККОМПАНЕМЕНТ (франц. accompagnement - от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса.2) С... смотреть
аккомпанемент м (musikalische) Begleitung f c, Begleitmusik f под аккомпанемент рояля mit Klavierbegleitung ( - '' v i : r - ]Синонимы: автоаккомпане... смотреть
- (франц. accompagnement - от accompagner - сопровождать), 1)гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса.2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестромсольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).... смотреть
msäestysks аккомпаниатор, аккомпанироватьпод аккомпанемент рояля — pianon säestyksellä
аккомпанемент [фр. accompagnement] - в муз. произведении - гармоническое сопровождение, дополняющее главный (мелодический) голос; музыка, сопровождающая певца (соло), солирующий муз. инструмент или хор, напр, партия фортепьяно в песнях. <br><br><br>... смотреть
Rzeczownik аккомпанемент m akompaniament m
• kíséret • zenekíséret Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
АККОМПАНЕМЕНТ (французское accompagnement, от accompagner - сопровождать), музыкальное сопровождение (инструментальное или вокальное) сольной партии или партий (например, фортепьянная партия в романсе). <br>... смотреть
аккомпанеме'нт, аккомпанеме'нты, аккомпанеме'нта, аккомпанеме'нтов, аккомпанеме'нту, аккомпанеме'нтам, аккомпанеме'нт, аккомпанеме'нты, аккомпанеме'нтом, аккомпанеме'нтами, аккомпанеме'нте, аккомпанеме'нтах... смотреть
сущ. муж. рода, только ед. ч.акомпанемент -у
аккомпанеме́нтСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
аккомпанемент = м. accompaniment; под аккомпанемент чего-л. to the accompaniment of smth. ; аккомпаниатор м. accompanist; аккомпанировать несов. (дт. на пр.) accompany (smb. on).<br><br><br>... смотреть
аккомпанем'ент, -аСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
(французское accompagnement, от accompagner - сопровождать), музыкальное сопровождение (инструментальное или вокальное) сольной партии или партий (например, фортепьянная партия в романсе).... смотреть
(2 м)Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
АККОМПАНЕМЕНТ, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под аккомпанемент рояля. Под аккомпанемент дождя (перен.: при звуках дождя). || прилагательное аккомпанементный, -ая, -ое.... смотреть
akkompagnementСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
backingСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
м.acompañamiento m (mús.)
аккомпанемент, аккомпанем′ент, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под а. рояля. Под а. дождя (перен.: при звуках дождя).прил. ~ный, -ая, -ое.
Аккомпанеме́нтмуз. vishuo мн., ufuasi ед.
м. муз. accompagnamento Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение
м. аккомпанемент (обонго, үнгө ээрчип, кошулуп музыкалык инструментке ойноо же ырдоо); петь под аккомпанемент рояля роялга кошулуп ырдоо.
аккомпонамент;- үн қосу, сүйемелдеуші, музыкаға үн қосу;- петь под аккомпанемент домбры домбыраға қосылып ән салу
сущ.муж.аккомпанемент (юрлакансене музыка каласа пулишни); петь под аккомпанемент гитары гитара ҫеммипе юрла
Кому-то аккомпанировать - радость в недалеком будущем; слушать чей-то аккомпанемент - добрые новости.
• doprovod (na klavír)• hudební doprovod• s doprovodem rodičů
Начальная форма - Аккомпанемент, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
аккомпанемент м η συνοδεία, το ακομπανιαμέντο под ~ (гитары и т. л.) με τη συνοδεία (κιθάρας κτλ.)
• pritarimas (2)
{kåm:p}1. komp
همراهي
jo'r
М mus. akkompanement, müşayiət (birlikdə çalma, ahəngə uyğunlaşdırma).
акомпаньямент, пригравання, супровід. Под аккомпанемент - в супроводі.
аккомпан||ементм ἡ συνοδία, τό ἀκομπανιαμέντο, τό ἀκομπανιάρισμα.
back tracking, back, musical background, background, backing
Аккомпанементsuccentus, us, m;
аккомпанемент аккомпанем`ент, -а
аккомпанемент см. сопровождение
Accompagnement
Akkompanement, refaqat, zil
аккомпанементСм. сопровождение...
аккомпанемент, рефакъат, зиль
акампанемент, муж.
үн қосу, сүйемелдеуші
ф.п. сүйемелдеу
м. Begleitung f.
аккомпанемент.
{N} նվագակցւմ
аккомпанемент.
аккомпанемент
Акампанемент
pavadījums
сүйемелдеу
Saade