Смотреть больше слов в «Электронном словаре анаграмм русского языка»
заклание ср. устар. Процесс действия по знач. глаг.: заклать.
заклание с.sacrifice, immolation ♢ идти как агнец на заклание — go* like a lamb to the slaughter
заклание гибель, казнь, мучение Словарь русских синонимов. заклание сущ., кол-во синонимов: 4 • гибель (49) • казнь (27) • мучение (21) • самозаклание (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заклание2) Ударение в слове: закл`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): заклание4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-я, ср. высок. устар. ◊на заклание{ (вести, обречь, отдать и т. п.)}на гибель, на смерть. Это был суховатый человек с седеющей бородкой и глазами жерт... смотреть
корень - ЗАКЛАНИ; окончание - Е; Основа слова: ЗАКЛАНИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗАКЛАНИ; ⏰ - Е; Слово Заклани... смотреть
с. уст. и ирон. идти как на заклание — marcher au suppliceСинонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
ЗАКЛАНИЕ заклания, мн. нет, ср. Действие по глаг. заклать, преимущ. в выражении: на заклание (книжн.) - 1) чтобы заклать в качестве жертвы (устар.). как дочь родную на закланье Агамемнон богам принес. Тютчев. 2) перен. на гибель, на муку (ирон.). Иду на заклание или как на заклание.<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik заклание n Archaiczny stracenie odczas. n
с вск ирон - на заклание - отдать на закланиеСинонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
закла́ние, закла́ния, закла́ния, закла́ний, закла́нию, закла́ниям, закла́ние, закла́ния, закла́нием, закла́ниями, закла́нии, закла́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание... смотреть
Ударение в слове: закл`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: закл`ание
с.на заклание (вести, отдать и т.д.) книжн. — en holocausto (en inmolación, en sacrificio)
с. уст. и ирон. идти как на заклание — marcher au supplice
животное, закланное или к жертве уготованное.Синонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
закла́ние; на закла́ниеСинонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
Это заимствованное из старославянского существительное произведено от глагола заклати, имеющего значение "заколоть" и образованного от глагола клати – "колоть, резать", родственного глаголу колоть.... смотреть
закл’ание — закалывание, убиение, приготовление жертвы к приношению Богу.Синонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
на закла/ниеСинонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
〔中〕: на заклание〈旧, 雅或讽〉作为牺牲品. идти на заклание 准备牺牲自己; 赴汤蹈火. Синонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
ЗАКЛАНИЕ: на заклание (устар. высок, и ирон.) — на гибель, на мучение. Идти, отдать на заклание или как на заклание [от стар. глагола заклать — заколоть].... смотреть
с. •• идти / отдать (как) на заклание — offrirsi / offrire in olocausto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание... смотреть
закл'ание, -яСинонимы: гибель, казнь, мучение, самозаклание
заклание, закл′ание (устар. высок. и ирон.) на гибель, на мучение. Идти, отдать на ~ или как на ~ от стар. глагола заклать заколоть.
закла'ние, закла'ния, закла'ния, закла'ний, закла'нию, закла'ниям, закла'ние, закла'ния, закла'нием, закла'ниями, закла'нии, закла'ниях
сущ. ср. родазаклання
Закла́ние(этн.; быка или козы у дома умершего перед выносом тела) ndongoa (-)
Идти (как) на заклание (перен.).Іти як на шибеницю (як на ларіз); іти на муку.
Начальная форма - Заклание, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
заклание = с. immolation, sacrifice; идти как на заклание go* to the slaughter.
1. ohvrilooma tapmine2. tapaohver
заколення. [Мала вигляд жертви, приведеної на заколення (Ор. Левиц.)].
на заклание өлімге, азапқа;- идти на заклание өлімге бару, бел байлау
: на заклание köhn. 1. qurbanlıq; 2. məc. ölümə, fəlakətə.
на заклание высок. уст. — на пагібель, на смерць
с: на з. ирон.корбанлыкка; идти на з. корбанлык булу
На заклание высок. уст. — на пагібель, на смерць
закланиес ἡ θυσία; на ~ στό θάνατο, στή σφαγή.
заклание гибель, казнь, мучение
ЗАКЛАНИЕ, см. закалать.
заклание закл`ание, -я
upurēšana, ziedošana
ахвяра
Легенда о массовом убийстве детей в Вифлееме именно легендой и является. Жуткие массовые убийства, которые совершал царь Ирод, на самом деле никогда не происходили. Единственным источником, из которого человечество черпает сведения об этом ужасном злодеянии, является Евангелие от Матфея. В нем рассказывается, что, когда родился Иисус, в Иерусалим приехали с Востока три мудреца. Они всех спрашивали, где им найти новорожденного короля иудеев, дабы поклониться ему. Услышав об этом, Ирод повелел привести мудрецов к нему, чтобы разузнать, кто же его конкурент и кто унаследует его трон в Вифлееме. Чтобы как можно быстрее избавиться от конкурента, Ирод отсылает мудрецов из дворца с условием, что они приведут его к будущему царю, как только найдут его. «Идите и усердно ищите ребеночка. А как только найдете, скажите мне, чтобы и я мог прийти и поклониться ему» – так мы читаем в Евангелии. Но ангел предупредил мудрецов, и они отправляются домой, не поставив Ирода в известность. Предупреждены были также и Мария с Иосифом. Они бегут со своим ребенком в Египет – очень своевременно, потому что Ирод, будучи вне себя от коварства мудрецов, послал своих палачей и повелел убить всех детей в Вифлееме и на границах города в возрасте до двух лет. Все это – от Матфея. Другие апостолы об этом ни гугу, да и в других современных хрониках и источниках об этом кровожадном даже по тогдашним варварским меркам деянии ничего не сказано. И иудейский историк Иосиф Флавий, живший столетием позже и порассказавший немало о мерзостях Ирода, про убийство детей ни словом не обмолвился. Но это – не единственная причина усомниться в рассказе Матфея. Ирод умер в 4 году н.э., значит, ему было лет 70 и он вряд ли испытывал страх перед конкурентом в виде новорожденного дитяти. К тому же он отнюдь не был полноправным властителем, а вассалом императора Августа, который и утверждал все смертные приговоры. И таких эксцессов, как массовое убийство детей, он бы ни за что не допустил – через 10 лет после смерти Ирода он выбросил с трона следующего правителя за значительно меньшие прегрешения. По всей вероятности, Матфей придумал эту историю, возможно, чтобы подчеркнуть значение мессии. Вообще история изобилует сведениями о злодействах великих мира сего. Известна легенда, что пифия предупредила римский сенат о том, что придет новый властитель Рима, и сенат повелел казнить всех детей, которые родились в год Августа. Но сами же сенаторы и нарушили приказ – они приказали солдатам пощадить их беременных жен, в надежде, что именно их отпрыск станет императором. Про Моисея рассказывают, что когда он родился, египетский фараон тоже велел убить всех детей, и мать спаслась с маленьким Моисеем на плоту, плававшем по Нилу. Надо сказать, что уже в античности такие истории не принимали за чистую монету.... смотреть
заклание (убой)זבִיחָה נ'