Смотреть больше слов в «Электронном словаре анаграмм русского языка»
возвращение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: возвращать (1), возвращаться (1-3). 2) Состояние по знач. глаг.: возвращаться (3).
возвращение с.return; (неоднократное) recurrence возвращение домой, на родину — home-coming, return home
возвращение возврат, повторение, рекурсия; возмещение; отзыв, отдание, репатриация, регресс, рамбурсирование, возобновление, реэвакуация, реэмиграция, реституция, отыгрывание, реверсирование, рекуперация, реверсия, отвоевание Словарь русских синонимов. возвращение 1. возврат 2. см. возобновление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. возвращение сущ. • возврат Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. возвращение сущ., кол-во синонимов: 18 • возврат (14) • возобновление (16) • запиливание (5) • обрат (5) • отвоевание (4) • отдание (5) • отзыв (22) • откат (9) • отыгрывание (1) • рамбурсирование (4) • реверсирование (3) • реверсия (7) • регресс (7) • рекуперация (5) • репатриация (2) • реституция (2) • реэвакуация (1) • реэмиграция (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия, регресс, рекуперация, репатриация, реституция, реэвакуация, реэмиграция Антонимы: уход... смотреть
ВОЗВРАЩЕ́НИЕ (-ье), я, ср.1.Обратное прибытие (приход, приезд и т. п.). немедленно в Англию поѣхал, и там чрез четыре мѣсяца оную науку окончал. И при ... смотреть
возвращение сущ.сред.неод.(j)(j) (18) ед.им. В строфе, в которой так живо описано возвращение воинов-победителей в отеческую странуПр3. уплата немед... смотреть
возвраще́ние сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? возвраще́ния, чему? возвраще́нию, (вижу) что? возвраще́ние, чем? возвраще́нием, о чём? о ... смотреть
сущ.(откуда-л) comeback; return; (возврат чего-л) return; (долга и т.п.) redemption; refund; reimbursement; repayment; (имущества) restoration (of prop... смотреть
с.1) см. возврат 1), возврат 2)возвращение к прошлому — el recaer en el pasado2) (приезд, приход) regreso m, retorno mвозвращение домой — regreso a cas... смотреть
Возвращение – прием НЛП, эксплуатирующий идею В. в прошлое, в какое-л., пережитое человеком состояние.Идея В. пронизывает всю человеческую культуру и и... смотреть
1) Орфографическая запись слова: возвращение2) Ударение в слове: возвращ`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): возвращение4) Фонетическая тран... смотреть
1940, 75 мин., ч/б.жанр: драма. реж. Ян Фрид, сц. Борис Чирсков, Рафаил Музыкант, опер. Александр Ксенофонтов, худ. Ольга Пчельникова, комп. Иосиф П... смотреть
с.1) см. возврат 2) (приход, приезд, появление вновь) retour m по возвращении из Москвы — à mon (ton, etc.) retour de MoscouСинонимы: возврат, возобно... смотреть
с1) (вещей и т.п.) Rückgabe f, Rückerstattung f; Rückzahlung f (денег) 2) (домой и т.п.) Rückkehr f возвращение домой ( на родину ) — Heimkehr fСиноним... смотреть
В широком смысле относится к действию или процессу возврата. Возвращение может быть в пределах территориальных границ государства, как в случае с возвращением лиц, перемещенных внутри страны и демобилизованных военных. Возвращение может быть из принимающей страны (а также транзитной страны или страны назначения) в страну происхождения, как в случае с беженцами, лицами, ищущими убежища, и квалифицированными гражданами. Возвращение также бывает добровольное, принудительное, упрощенное или спонтанное. Возвращение определенных категорий мигрантов может называться по-разному (напр., репатриация/возвращение беженцев). см. также помощь в добровольном возвращении, депортация, высылка, рефулмент, репатриация ... смотреть
• отдавать обратно visszaadás• поездка обратно visszautazás• принос обратно visszahozás• visszatérés * * *сvisszatérésСинонимы: возврат, возобновление... смотреть
geri verme,iade; dönüş* * *с1) geri verme, iade 2) dönüş по возвраще́нии из Ки́ева — Kiev dönüşü(nde)Синонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоеван... смотреть
. на обратном пути • From the crushers, the stone is fed back to the bucket elevator for recirculation to the screen. • The recovery of equipment orbi... смотреть
(области памяти в общий пул) reclaim, retrieval космонавт., return* * *возвраще́ние с. (в исходное положение)reset(ting) , return, restoration* * *refu... смотреть
возвращениеשִיבָה נ'; חֲזָרָה נ'; שוּב ז' [שוּבוֹ]* * *החזרההחלמההשבה לבעליוהשבת הוצאותהשגה בחזרההתאוששותחזרהחזרה למצב קודםחידושמחזוריותמענה חריףנסיגהפ... смотреть
с см возврат (приход, приезд) volta f; regresso m; retorno mСинонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, ... смотреть
1) recuperation2) recurrence3) regression4) replacement5) resetting6) return7) reversionвозвращение в исходное положение — resettingСинонимы: возврат, ... смотреть
с; (действие); см. возвращать возвращение на Родину - 回国; 返国Синонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, ... смотреть
n.return, recurrence, replacement, regression; выбор без возвращения, sampling without replacement; выбор с возвращением, sampling with replacementСино... смотреть
приставка - ВОЗ; корень - ВРАЩ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ВОЗВРАЩЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный и... смотреть
с. ritorno m; rientro m (после работы тж. спец.) возвращение на родину — rimpatrio m возвращение беженцев — il rientro dei profughi по возвращении — al ritorno с возвращением! — bentornati! мн.; Bentornata! ж., Bentornato! m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия, регресс, рекуперация, репатриация, реституция, реэвакуация, реэмиграция Антонимы: уход... смотреть
возвраще́ние, возвраще́ния, возвраще́ния, возвраще́ний, возвраще́нию, возвраще́ниям, возвраще́ние, возвраще́ния, возвраще́нием, возвраще́ниями, возвраще́нии, возвраще́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия, регресс, рекуперация, репатриация, реституция, реэвакуация, реэмиграция Антонимы: уход... смотреть
возвращение с 1. (вещей и т. п.) Rückgabe f c, Rückerstattung f c; Rückzahlung f c (денег) 2. (домой и т. п.) Rückkehr f возвращение домой ( на родину] Heimkehr f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия, регресс, рекуперация, репатриация, реституция, реэвакуация, реэмиграция </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">уход</div><br><br>... смотреть
Rzeczownik возвращение n zwrot m zwrócenie odczas. n przywrócenie odczas. n zawrócenie odczas. n
(2 с)‚ Пр. о возвраще/нииСинонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, рев... смотреть
с. 1) ritorno m 2) космонавт. rientro m; recupero m - возвращение в атмосферу- возвращение в первоначальное положение- возвращение ступеней ракеты
atterkomst, attervending, gjenkomst, retur, tilbakekomstСинонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбу... смотреть
{²'å:terkåm:st}1. återkomst{kamb'äk:}2. comeback pianisten gjorde en efterlängtad comeback--пианист наконец-то вернулся на сцену{ret'u:r}3. retur skick... смотреть
с. 1) см. возврат 2) (приход, приезд, появление вновь) retour m по возвращении из Москвы — à mon (ton, etc.) retour de Moscou
возвращ'ение, -яСинонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия, ре... смотреть
сущ. ср. родадействие/процессот глагола: возвращатьповернення¤ возвращение имущества -- повернення майна ¤ возвращение домой -- повернення додому
возвращениеComebackСинонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия,... смотреть
уходСинонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия, регресс, рекуп... смотреть
• sugrįžimas (2)• atgavimas (2) (себе), получение обратно• grąžinimas (1)• sugrąžinimas (1)
Ударение в слове: возвращ`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: возвращ`ение
Возвраще́ниеmarudio мн., rejeo (ma-), urudishaji ед., urejezo ед.;возвраще́ние к жи́зни — mfufuo (mi-), ufufuko ед.
ср.return; (возврат, рецидив) recurrence; (к норме) restitution- возвращение вытесненного- возвращение к прежнему состоянию
1. naasmine2. tagasiandmine3. tagasipöördumine4. tagasitulek5. tagastamine6. tagastus
Возвращаться во сне в родной дом – к осознанию своих ошибок, которые внезапно откроются вам. Вы поймете, что были не правы, поступая опрометчиво и причиняя тем самым боль любимому человеку. Если во сне к вам возвращается бывший возлюбленный(ая), такой сон предвещает перемены к лучшему.... смотреть
ВОЗВРАЩЕНИЕ возвращения, мн. нет, ср. 1. Действие по глаг. возвращать-возвратить. Библиотека потребовала от читателя возвращения взятых книг. 2. Действие по глаг. возвращаться-возвратиться. Возвращение домой. Ждать чьего-н. возвращения.<br><br><br>... смотреть
см. возврат Синонимы: возврат, возобновление, обрат, отвоевание, отдание, отзыв, откат, отыгрывание, рамбурсирование, реверсирование, реверсия, регресс, рекуперация, репатриация, реституция, реэвакуация, реэмиграция Антонимы: уход... смотреть
возвращение возврат, повторение, рекурсия, возмещение, отзыв, отдание, репатриация, регресс, рамбурсирование, возобновление, реэвакуация, реэмиграция, реституция, отыгрывание, реверсирование, рекуперация, реверсия, отвоевание<br><br><br>... смотреть
1. (чего-л.) см. возврат;2. қайту, қайтып келу;- возвращение из командировки командировкадан қайту;3. спорт. шегіну;- возвращение с выпада вперед алға ұмтыла аттап шегіну (сайыс); возвращение с выпада назад артқа ұмтыла аттап шегіну... смотреть
n; ks возвращать, возвращатьсяpaluu; palauttaminenпо возвращении — palattuaan, paluun jälkeen
с.restoration, return- возвращение в твёрдое состояние- возвращение кометы- возвращение отражённых волн
1) (от слова возвращаться) qaytuv, avdet2) (от слова возвращать) qaytaruv, qaytarıp berüv3) (о деньгах в знач. возмещение) ödeme, ödev
ср 1. см. возврат; 2. (появление вновь, приезд) кайтуу, кайтып келүү, кайта келүү; возвращение из командировки командировкадан кайтып келүү; по возвращении кайтып келгенден кийин.... смотреть
возвраще'ние, возвраще'ния, возвраще'ния, возвраще'ний, возвраще'нию, возвраще'ниям, возвраще'ние, возвраще'ния, возвраще'нием, возвраще'ниями, возвраще'нии, возвраще'ниях... смотреть
возвращениес 1. см. возврат· 2. (к чему-л., откуда-л.) ἡ ἐπιστροφή, ἡ ἐπάνοδος, ὁ γυρισμός, τό ξαναγύρισμα: ~ на родину ὁ ἐπαναπατρισμός, ἡ ἐπιστροφή στήν πατρίδα.... смотреть
(КЛА на Землю) Bergung, Rückkehr космонавт., Wiedergewinnung, Wiederkehr
1) (от слова возвращаться) къайтув, авдет 2) (от слова возвращать) къайтарув, къайтарып берюв 3) (о деньгах в знач. возмещение) одеме, одев
(имущества) Freigabe, Rückführung, (дела) Rückverweisung, (напр. имущества) Zurückerstattung, (напр. поставленного товара) Zurücklieferung
(к власти, прежней деятельности и т.п.) come-back, return
возвращение с 1) (чего-л.) η επιστροφή το γύρισμα 2) (домой и т. п.) η επιστροφή, о γυρισμός ~ на родину о επαναπατρισμός
recurrence, redemption, (суммы) reimbursement, repayment, replacement, restitution, resumption, return
• navrácení• návrat• odvádění• vrácení
Начальная форма - Возвращение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
باز گشت ، مراجعت
atdošana, atmaksa, atmaksāšana; atdabūšana, atgūšana; ataicināšana, atsaukšana; atgriešanās
qaytish
ВОЗВРАЩЕНИЕ ср. 1) см. возвращать , возвращаться (1-3). 2) см. возвращаться .
infacquittement retour; retour
Возвращение- reditus; recuperatio (libertatis; sumptuum);
с 1.см. возвратить(ся); в. земельного участка җир участогын кире кайтару
reanudación, devolución, recuperación, rendición, restitución, retorno
сущ.сред, таврану; таврӑннй; возвращение из армии ҫартан таврӑннй
ср. вяртанне, ср. зварот, муж.
возвращение бозгашт, баргашт; баргардондан, гашта додан
(имущества) Restitution юр., Rückgabe, Zurückgabe
Ср мн. нет 1. qayıtma; 2. qaytarma, qaytarılma.
возвращение возвращ`ение, -я
Эргүүлж авах, буцааж авах
Teruggave
restituzione, reso, rimborso
{N} դարձ դարձւմ վերադարձ
devolución, restitución
1) қайтару2) қайту
Återkommst, retur
Вяртанне, зварот
restituzione
см. Возврат.
ricorrenza
recapture
reversion
retorno
powrót;
return